• Anasayfa
  • Ekibimiz
    • Avukatlarımız >
      • Av. Dr. Özen KAYA GÖÇMEN
  • Uzmanlık Alanlarımız
    • Ceza Hukuku
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Tıp Hukuku
    • İdare Hukuku
    • Vergi Hukuku
    • Ticaret Hukuku
  • Makaleler
    • Ceza Hukuku
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Vergi Hukuku
    • Türkiye - Avrupa Birliği İlişkileri (Hukuk)
    • Avrupa Birliği Hukuku
  • Güncel Haberler
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Ceza Hukuku
    • Türkiye - Avrupa Birliği İlişkileri (Hukuk)
  • İletişim
Göçmen Hukuk Bürosu

Cengiz and Others v. Turkey (applicationsnos. 48226/10 and 14027/11) (AIHS md. 10)

27/12/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “YouTube’a kullanıcılarının erişimin herhangi bir hukuki temel olmaksızın engellenmesi, bilgi alma ve aktarma hakkını ihlal etmiştir.” 

1.12.2015 tarihli Cengiz and Others v. Turkey kararı, kullanıcılarının video gönderebildiği, izleyebildiği ve paylaşabildiği bir web sitesi olan YouTube’a erişimin engellenmesi ile ilgilidir. Mahkemeye göre başvurucuların YouTube’a erişimi uzun bir süre için engellenmiştir ve somut olayın koşulları ışığında, erişimi engelleme kararı, başvurucuların bilgi ve düşünceleri alma ve aktarma hakkını etkilemiştir. Yerel mahkemelerin internet erişimine sınırsız engelleme kararı almasına imkan tanıyan bir hüküm bulunmamaktadır. Sonuç olarak, AİHS md. 10, ihlal edilmiştir.

Cengiz and Others v. Turkey kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Cengiz and Others v. Turkey kararının basın duyurusu,
“http://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf?library=ECHR&id=003-5241080-6502267&filename=Judgment%20Cengiz%20and%20Others%20v.%20Turkey%20-%20blocking%20of%20access%20to%20YouTube.pdf” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
Blocking without a legal basis users’ access to YouTube infringed the right to
receive and impart information
 
In today’s Chamber judgment in the case of Cengiz and Others v. Turkey (applications
nos. 48226/10 and 14027/11) the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been a violation of Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.

The case concerned the blocking of access to YouTube, a website enabling users to send, view and share videos.

The Court found in particular that the applicants, all academics in different universities, had been prevented from accessing YouTube for a lengthy period of time and that, as active users, and having regard to the circumstances of the case, they could legitimately claim that the blocking order in question had affected their right to receive and impart information and ideas. The Court also observed that YouTube was a single platform which enabled information of specific interest, particularly on political and social matters, to be broadcast and citizen journalism to emerge.

The Court also found that there was no provision in the law allowing the domestic courts to impose a blanket blocking order on access to the Internet, and in the present case to YouTube, on account of one of its contents.
0 Yorumlar

Perinçek v. Switzerland (application no. 27510/08) (AİHS md. 10)

21/11/2015

0 Yorumlar

 
15.10.2015 tarihli Perinçek v. Switzerland kararı, bir Türk siyasetçisinin İsviçre’de Osmanlı İmparatorluğu’nda 1915’te Ermenilere dönük yaşananların soykırım olmadığı görüşünü alenen ifade etmesi nedeniyle hüküm giymesiyle ilgilidir. Mahkemeye göre, bir yandan mağdurların onuru ve günümüz Ermenilerinin onuru ve kimliği ile ilgili özel hayata saygı hakkı (AİHS md. 8) ve diğer yandan bir kişinin ifade özgürlüğü hakkı (AİHS md. 10) arasında bir denge tutturmak gerekmektedir. Buna göre, Bay Perinçek’i cezai yaptırıma tabi tutmak, Ermeni topluluğunun haklarını korumak için, demokratik bir toplumda, gerekli değildir. Dolayısıyla, AİHS md. 10, ihlal edilmiştir.
 
Perinçek v. Switzerland kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Perinçek v. Switzerland kararının basın duyurusu,
“http://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf?library=ECHR&id=003-5199806-6438950&filename=Grand%20Chamber%20judgment%20Perincek%20v.%20Switzerland%20.pdf” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
The Court delivers its Grand Chamber judgment in the case of Perinçek v. Switzerland
 
In today’s Grand Chamber judgment1 in the case of Perinçek v. Switzerland (application no. 27510/08) the European Court of Human Rights held, by a majority, that there had been:
a violation of Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.
The case concerned the criminal conviction of a Turkish politician for publicly expressing the view, in Switzerland, that the mass deportations and massacres suffered by the Armenians in the Ottoman Empire in 1915 and the following years had not amounted to genocide.
Being aware of the great importance attributed by the Armenian community to the question whether those mass deportations and massacres were to be regarded as genocide, the European Court of Human Rights held that the dignity of the victims and the dignity and identity of modernday
Armenians were protected by Article 8 (right to respect for private life) of the Convention. The Court therefore had to strike a balance between two Convention rights – the right to freedom of expression and the right to respect for private life –, taking into account the specific circumstances of the case and the proportionality between the means used and the aim sought to be achieved.
The Court concluded that it had not been necessary, in a democratic society, to subject Mr Perinçek to a criminal penalty in order to protect the rights of the Armenian community at stake in the case.
In particular, the Court took into account the following elements: Mr Perinçek’s statements bore on a matter of public interest and did not amount to a call for hatred or intolerance; the context in which they were made had not been marked by heightened tensions or special historical overtones in Switzerland; the statements could not be regarded as affecting the dignity of the members of the Armenian community to the point of requiring a criminal law response in Switzerland; there was no international law obligation for Switzerland to criminalise such statements; the Swiss courts appeared to have censured Mr Perinçek simply for voicing an opinion that diverged from the established ones in Switzerland; and the interference with his right to freedom of expression had taken the serious form of a criminal conviction.
0 Yorumlar

Kharlamov v. Russia (application no. 27447/07) (AİHS md. 10)

21/11/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “bir üniversitenin Avrupa Sözleşmesi uyarınca itibar hakkı, bir bireyinkinden daha sınırlıdır.”
 
8.10.2015 tarihli Kharlamov v. Russia başvurusunda, üniversite profesörü Bay Karlamov, üniversitenin yönetim kurulunun seçim prosedüründeki eksiklikler nedeniyle meşru olamayacağını ifade etmiştir. Bunu takiben, ona karşı işvereni Orel Devlet Teknik Üniversitesi tarafından hakaret ile ilgili adli bir dava açılmıştır. AİHM’ye göre, yerel mahkemeler, Bay Karlamov aleyhine aldıkları kararda, akademik ilişkilerin spesifik özelliklerini göz önüne almamıştır. Özellikle, bir üniversitenin Sözleşme uyarınca itibarı, bir bireyinki ile aynı kabul edilemez. Yerel mahkemeler, bir üniversitenin itibarını koruma ihtiyacı ile Bay Karlamov’un akademik hayatın organizasyonu hakkındaki düşüncesini ifade etme özgürlüğü arasında adil bir denge tutturamamıştır. Bu nedenle, AİHS md. 10 ihlal edilmiştir.
 
Kharlamov v. Russia kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Kharlamov v. Russia kararının basın duyurusu,
“http://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf?library=ECHR&id=003-5193340-6429082&filename=Judgment%20Kharlamov%20v.%20Russia%20-%20right%20to%20reputation%20of%20a%20university.pdf” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
A university’s right to reputation under the European Convention is more limited than that of an individual’s
 
In today’s Chamber judgment1 in the case of Kharlamov v. Russia (application no. 27447/07) the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been:
a violation of Article 10 (right to freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.
The case concerned a civil action in defamation brought against Mr Kharlamov, a university professor, by his employer, Orel State Technical University, after he expressed the view that the University’s governing body could not be considered legitimate due to shortcomings in the election procedure.
The Court found that the domestic courts, in their decisions against Mr Kharlamov, had notably failed to take into account the specific features of academic relations. In particular, the protection of a university’s authority or reputation under the Convention could not be equated to that of an
individual’s. Focusing their attention entirely on Mr Kharlamov’s description of the elected senate as illegitimate, the domestic courts had therefore failed to strike a fair balance between the need to protect the University’s reputation and Mr Karlamov’s freedom to express his opinion on the organisation of academic life.
0 Yorumlar

Haldimann and Others v. Switzerland (application no. 21830/09) (AİHS md. 10)

17/3/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “Gizli kamera kullanarak mülakat yapan gazetecilerin mahkumiyeti, bu kişilerin ifade özgürlüğünü ihlal etmiştir.”  

Haldimann and Others v. Switzerland kararı ile Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, ilk kez, bir genel çıkar konusu hakkında kamuyu bilgilendirmek üzere gazetecilerin gizli kamera kullanımı hakkında karar vermiştir. Somut olay yönünden, bilgi almak yönündeki kamunun çıkarı, ilgili kişinin özel hayatından daha ağır basmış ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 10. maddesi, ihlal edilmiştir.

Haldimann and Others v. Switzerland kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Haldimann and Others v. Switzerland kararının basın duyurusu,
“http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5022560-6168338” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:

Conviction of journalists for an interview using a hidden camera infringed their freedom of expression
In its Chamber judgment issued today in the case of Haldimann and Others v. Switzerland (application no. 21830/09), the European Court of Human Rights held, by a majority, that there had been:
A violation of Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.
The case concerned the conviction of four journalists for having recorded and broadcast an interview of a private insurance broker using a hidden camera, as part of a television documentary intended to denounce the misleading advice provided by insurance brokers.
In this case, the Court was for the first time called on to examine an application concerning the use of hidden cameras by journalists to provide public information on a subject of general interest, whereby the person filmed was targeted not in any personal capacity but as a representative of a particular professional category.
The Court considered that the interference in the private life of the broker, who had turned down an opportunity to express his views on the interview in question, had not been serious enough to override the public interest in information on malpractice in the field of insurance brokerage.
0 Yorumlar

    Özen KAYA GÖÇMEN

    Avukat & Arabulucu
    Ankara Barosu

    İlke GÖÇMEN

    Doç. Dr.,
    Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi

    (Academia)

    Archives

    Kasım 2023
    Ocak 2018
    Ekim 2017
    Ekim 2016
    Nisan 2016
    Şubat 2016
    Ocak 2016
    Aralık 2015
    Kasım 2015
    Temmuz 2015
    Haziran 2015
    Mayıs 2015
    Nisan 2015
    Mart 2015

    Categories

    Tümü
    193 Sayili Kanun
    AIHS Md. 10
    AIHS Md. 11
    AIHS Md. 13
    AIHS Md. 14
    AIHS Md. 14
    AIHS Md. 2
    AIHS Md. 2
    AIHS Md. 3
    AIHS Md. 4
    AIHS Md. 5
    AIHS Md. 6
    AIHS Md. 8
    AIHS Md. 8
    Basin Ozgurlugu
    Bilirkisilik
    Birinci Protokol Md. 2
    Birinci Protokol Md. 3
    Cifte Vergilendirme
    Gelir Vergisi Kesintisi
    Gerekçeli Kararın Geç Yazılması
    Hak Arama Hürriyeti
    Ifade Ozgurlugu
    Kisinin Manevi Butunlugunun Korunmasi Hakki
    Makul Sürede Yargılanma Hakkı
    Mulkiyet Hakki
    Onay Kanunu
    Otopsi Ucreti
    Seref Ve Itibarin Korunmasi Hakki
    Tarife Ve Fiyat Listesi Ucreti
    Turkiye Insan Haklari Ve Esitlik Kurumu
    Unutulma Hakki
    Yatirim Indirimi
    Yedinci Protokol
    Yedinci Protokol Md. 4
    Zorla Calistirma Ve Angarya Yasagi

    RSS Beslemesi

© 2015 Göçmen Hukuk Bürosu. Tüm hakları saklıdır.
Çukurambar Mahallesi, 1424. Cadde, Erdil Apt.,
No: 2/11, 06510, Çankaya / ANKARA.
Telefon: (0312) 285 6310
Fax: (0312) 285 6310

Yasal Uyarı:

Sitede yer alan görüşler, yazılı ya da görsel materyaller site sahibinin yazılı izni olmadıkça kullanılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz. Sitede yer alan görüşlerden, ancak bilimsel amaçlı olarak ve atıf kuralları dahilinde açık kaynak gösterilmek suretiyle alıntı yapılması mümkündür. Aksi durumlarda tüm yasal haklar kullanılacaktır. Site, bilgilendirme amacına yönelik olarak tasarlanmıştır. Site aracılığı ile gönderilen bilgi, belge ve talepler avukat-müvekkil ilişkisi oluşturmaz. Sitede yer alan bilgi ve belgelerin kullanımı sonucunda doğabilecek her türlü zarardan kullanıcı sorumludur.
Ekibimiz
Uzmanlık
Alanlarımız

Makaleler
Güncel
Haberler

İletişim