• Anasayfa
  • Ekibimiz
    • Avukatlarımız >
      • Av. Dr. Özen KAYA GÖÇMEN
  • Uzmanlık Alanlarımız
    • Ceza Hukuku
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Tıp Hukuku
    • İdare Hukuku
    • Vergi Hukuku
    • Ticaret Hukuku
  • Makaleler
    • Ceza Hukuku
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Vergi Hukuku
    • Türkiye - Avrupa Birliği İlişkileri (Hukuk)
    • Avrupa Birliği Hukuku
  • Güncel Haberler
    • İnsan Hakları Hukuku
    • Ceza Hukuku
    • Türkiye - Avrupa Birliği İlişkileri (Hukuk)
  • İletişim
Göçmen Hukuk Bürosu

Lambert and Others v. France (application no. 46043/14) (AİHS md. 2)

30/6/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “Conseil d’État (Fransız Danıştayının) 24 Haziran 2014 tarihli kararının uygulanması hâlinde, yaşam hakkı, ihlal edilmez.”

Lambert and Others v. France kararı, Fransız Danıştayının Bay VC’nin yapay beslenme ve sıvı yüklemesinin geri çekilmesine izin veren 24 Haziran 2014 tarihli kararı ile ilgilidir. AİHM’ye göre, Avrupa Konseyi devletleri, “yaşamı devam ettiren tedavinin geri çekilmesine izin vermek” ile ilgili olarak, bir uzlaşı içinde değildir. Bu nedenle, devletler, belirli bir “takdir marjı”ndan yararlanmalıdır. Fransa özelinde, mevcut başvurudaki gibi, doktorların aldığı kararları yeterince açık biçimde düzenleyen bir yasal çerçeve bulunmaktadır. Dahası, somut olayda, “detaylı tıbbi uzman raporu ve en üst tıbbi ve etik organlardan alınmış genel gözlemler ışığında”, “her türlü bakış açısının ifade edilebildiği ve her açının dikkatlice göz önüne alındığı” “etraflı inceleme” yapılmıştır. Sonuç olarak, yaşam hakkı, bu nedenlerle ihlal edilmemiştir.

Lambert and Others v. France kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Lambert and Others v. France kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5099865-6285870” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
Lambert and Others v. France: there would be no violation of Article 2 of the European Convention on Human Rights in the event of implementation of the Conseil d’État judgment of 24 June 2014

In today’s Grand Chamber judgment1 in the case of Lambert and Others v. France (application no. 46043/14) the European Court of Human Rights held, by a majority, that there would be no violation of Article 2 (right to life) of the European Convention on Human Rights in the event of implementation of the Conseil d’État judgment of 24 June 2014.

The case concerned the judgment delivered on 24 June 2014 by the Conseil d’État authorising the withdrawal of the artificial nutrition and hydration of Vincent Lambert.

The Court observed that there was no consensus among the Council of Europe member States in favour of permitting the withdrawal of life-sustaining treatment. In that sphere, which concerned the end of life, States must be afforded a margin of appreciation. The Court considered that the provisions of the Act of 22 April 2005, as interpreted by the Conseil d’Etat, constituted a legal framework which was sufficiently clear to regulate with precision the decisions taken by doctors in situations such as that in the present case.

The Court was keenly aware of the importance of the issues raised by the present case, which concerned extremely complex medical, legal and ethical matters. In the circumstances of the case, the Court reiterated that it was primarily for the domestic authorities to verify whether the decision to withdraw treatment was compatible with the domestic legislation and the Convention, and to establish the patient’s wishes in accordance with national law.

The Court’s role consisted in examining the State’s compliance with its positive obligations flowing from Article 2 of the Convention.

The Court found the legislative framework laid down by domestic law, as interpreted by the Conseil d’État, and the decision-making process, which had been conducted in meticulous fashion, to be compatible with the requirements of Article 2.

The Court reached the conclusion that the present case had been the subject of an in-depth examination in the course of which all points of view could be expressed and that all aspects had been carefully considered, in the light of both a detailed expert medical report and general observations from the highest-ranking medical and ethical bodies.
0 Yorumlar

Chitos v. Greece (application no. 51637/12) (AİHS md. 4)

30/6/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “İstifa etmiş bir ordu subayına kalan hizmet yıllarını satın almak için vazedilen prosedür, Sözleşmeye aykırıdır.”

Chitos v. Greece kararı, hizmet döneminin sona ermesinden önce istifa etmek için devlete belirli bir ödeme yapmaya zorlanan bir ordu subayı ile ilgilidir. AİHM’ye göre, ulusal otoriteler, ordu subayının kalan hizmet yıllarını satın almak için toptan ödeme yapmasını isteyerek; bir başka deyişle, o kişiye taksitler hâlinde ödeme imkânı sunmayarak, bu kişinin “bireysel hakkı ile genel olarak topluluğun çıkarları” arasında adil bir denge tutturamamıştır. Sonuç olarak, zorla çalışma yasağı, ihlal edilmiştir.

Chitos v. Greece kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Chitos v. Greece kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5098655-6283740” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
Procedure imposed on a resigned army officer for buying back his remaining years of service was contrary to the Convention

In today’s Chamber judgment in the case of Chitos v. Greece (application no. 51637/12) the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been:

A violation of Article 4 § 2 (prohibition of forced labour) of the European Convention on Human Rights

The case concerned an army officer who had been forced to pay a fee to the State in order to resign before the end of his period of service.

This is the first time that the Court has ruled on this matter.

The Court considered that the State’s desire to secure a return on its investment in the training of army officers and military medical officers and to ensure adequate staff numbers justified prohibiting their resignation from the forces for a specified period – to be determined by the State – and to subject them to paying a fee in order to cover the subsistence and training costs which it had incurred during their years of training, in addition to paying remuneration and social benefits. The Court added that military medical officers enjoyed privileges unavailable to civilian medical students during their studies and specialist training.

Nevertheless, by ordering Mr Chitos to pay the sum due in order to buy back his remaining years of service, to the tune of 109,527 euros, without any facility for paying in instalments, even though he had had an appeal pending before the Court of Audit, the authorities had failed to strike a fair balance between protecting Mr Chitos’ individual right and the interests of the community at large.
0 Yorumlar

Identoba and Others v. Georgia (application no. 73235/12) (AIHS md. 3, 11 ve 14)

30/6/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “polis, homofobiye karşı yürüyüş katılımcılarını karşıt göstericilerin şiddet içeren saldırılarından koruyamamıştır.”

Identoba and Others v. Georgia kararı, Uluslararası Homofobiye Karşıtı Gün için düzenlenen barışçıl gösteri ile ilgilidir. AİHM’ye göre, ulusal otoriteler, bu gösteriyi çevreleyen riskleri biliyordu veya bilmeliydi. Bu nedenle de, otoriteler, “yeterli koruma” sağlama yükümlülüğü altındaydı. Bununla birlikte, otoriteler, bu yükümlülüğü yerine getirmeyince, işkence yasağı ve toplantı ve dernek kurma özgürlüğü, ayrımcılık yasağı ile birlikte, ihlal edilmiştir.

Identoba and Others v. Georgia kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Identoba and Others v. Georgia kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5079814-6255003” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
Police failed to protect participants in march against homophobia from violent attacks of counter-demonstrators

In today’s Chamber judgment in the case of Identoba and Others v. Georgia (application no. 73235/12) the European Court of Human Rights held:

by a majority, that there had been a violation of Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment) taken in conjunction with Article 14 (prohibition of discrimination) of the European Convention on Human Rights, and

unanimously, that there had been a violation of Article 11 (freedom of assembly and association) in conjunction with Article 14.

The case concerned a peaceful demonstration in Tbilisi in May 2012 to mark the International Day against Homophobia, which was violently disrupted by counter-demonstrators outnumbering the marchers.

The Court considered in particular that the authorities knew or ought to have known of the risks surrounding the demonstration. They had therefore been under an obligation – but had failed – to provide adequate protection so that it could be held peacefully.
0 Yorumlar

Kapetanios and Others v. Greece (application nos. 3453/12, 42941/12 and 9028/13) (AİHS md. 6, 13 ve Yedinci Protokol md. 4)

30/6/2015

0 Yorumlar

 
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “cezai takibata rağmen idare makmelerinin vazettiği yaptırımlar, Sözleşmeyi ihlal etmiştir.”

Kapetanios and Others v. Greece kararı uyarınca, başvurucular, belirli bir suç bakımından ceza mahkemesince mahkum edilmişken; bir kez de, idare mahkemelerinin aynı suç ve aynı vakalar bakımından idari para cezasına hükmetmesi, diğerlerinin yanında, ne bis in idem ilkesini, yani aynı suçtan iki kez yargılanmama ve cezalandırılmama hakkını ihlal etmiştir.

Kapetanios and Others v. Greece kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.

Kapetanios and Others v. Greece kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5075400-6248398” adresinden erişilebilirdir.

Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
Sentences imposed by the administrative courts in spite of acquittals in criminal proceedings: violations of the Convention

The European Court of Human Rights has today delivered its Chamber judgment in the case of Kapetanios and Others v. Greece (application nos. 3453/12, 42941/12 and 9028/13). The Court held, unanimously, that there had been:

a violation of Article 6 § 2 (presumption of innocence) of the European Convention on Human Rights and of Article 4 of Protocol No. 7 (right not to be tried or punished twice) with regard to all three applications, and

a violation of Article 6 § 1 (right to a fair hearing within a reasonable time) and Article 13 (right to an effective remedy) with regard to Mr Kapetanios’s application.

The case concerned the imposition of administrative fines on individuals accused of contraband who had been acquitted of a criminal offence.

The Court found in particular that the fact of ordering the three applicants to pay administrative fines, even though they had been acquitted by the criminal courts of the same offence in respect of the same set of facts, was contrary both to the right to the presumption of innocence and to the right not to be tried or punished twice (ne bis in idem).

The Court also held, with regard to Mr Kapetanios, that the length of the proceedings before the administrative courts, which lasted twenty-two years, had been excessive, and that at the relevant time there was no effective remedy available under domestic law in this connection.
0 Yorumlar

    Özen KAYA GÖÇMEN

    Avukat & Arabulucu
    Ankara Barosu

    İlke GÖÇMEN

    Doç. Dr.,
    Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi

    (Academia)

    Archives

    Kasım 2023
    Ocak 2018
    Ekim 2017
    Ekim 2016
    Nisan 2016
    Şubat 2016
    Ocak 2016
    Aralık 2015
    Kasım 2015
    Temmuz 2015
    Haziran 2015
    Mayıs 2015
    Nisan 2015
    Mart 2015

    Categories

    Tümü
    193 Sayili Kanun
    AIHS Md. 10
    AIHS Md. 11
    AIHS Md. 13
    AIHS Md. 14
    AIHS Md. 14
    AIHS Md. 2
    AIHS Md. 2
    AIHS Md. 3
    AIHS Md. 4
    AIHS Md. 5
    AIHS Md. 6
    AIHS Md. 8
    AIHS Md. 8
    Basin Ozgurlugu
    Bilirkisilik
    Birinci Protokol Md. 2
    Birinci Protokol Md. 3
    Cifte Vergilendirme
    Gelir Vergisi Kesintisi
    Gerekçeli Kararın Geç Yazılması
    Hak Arama Hürriyeti
    Ifade Ozgurlugu
    Kisinin Manevi Butunlugunun Korunmasi Hakki
    Makul Sürede Yargılanma Hakkı
    Mulkiyet Hakki
    Onay Kanunu
    Otopsi Ucreti
    Seref Ve Itibarin Korunmasi Hakki
    Tarife Ve Fiyat Listesi Ucreti
    Turkiye Insan Haklari Ve Esitlik Kurumu
    Unutulma Hakki
    Yatirim Indirimi
    Yedinci Protokol
    Yedinci Protokol Md. 4
    Zorla Calistirma Ve Angarya Yasagi

    RSS Beslemesi

© 2015 Göçmen Hukuk Bürosu. Tüm hakları saklıdır.
Çukurambar Mahallesi, 1424. Cadde, Erdil Apt.,
No: 2/11, 06510, Çankaya / ANKARA.
Telefon: (0312) 285 6310
Fax: (0312) 285 6310

Yasal Uyarı:

Sitede yer alan görüşler, yazılı ya da görsel materyaller site sahibinin yazılı izni olmadıkça kullanılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz. Sitede yer alan görüşlerden, ancak bilimsel amaçlı olarak ve atıf kuralları dahilinde açık kaynak gösterilmek suretiyle alıntı yapılması mümkündür. Aksi durumlarda tüm yasal haklar kullanılacaktır. Site, bilgilendirme amacına yönelik olarak tasarlanmıştır. Site aracılığı ile gönderilen bilgi, belge ve talepler avukat-müvekkil ilişkisi oluşturmaz. Sitede yer alan bilgi ve belgelerin kullanımı sonucunda doğabilecek her türlü zarardan kullanıcı sorumludur.
Ekibimiz
Uzmanlık
Alanlarımız

Makaleler
Güncel
Haberler

İletişim