Somali national seeking to avoid return from the Netherlands to Italy: application inadmissible
In its decision in the case of A.M.E. v. the Netherlands (application no. 51428/10), the European Court of Human Rights has unanimously declared the application inadmissible. The decision is final.
The case concerned a Somali asylum-seeker’s claim that, if transferred to Italy, he would be subjected to harrowing living conditions.
The Court noted in particular that unlike the applicants in the case of Tarakhel v. Switzerlandi, who were a family with six minor children, the applicant was an able young man with no dependents and that the current situation in Italy for asylum seekers could in no way be compared to the situation in Greece at the time of the M.S.S. v. Belgium and Greece judgment. The structure and overall situation of the reception arrangements in Italy could not therefore in themselves act as a bar to all removals of asylum seekers to that country.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne göre, “Hollanda’dan İtalya’ya gönderilmekten kaçınmayı amaçlayan (sığınmacı) Somali vatandaşı”nın başvurusu kabul edilemezdir.
A.M.E. v. the Netherlands kararı, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 3. maddesi (işkence yasağının) ve bu maddenin sınır ötesi uygulanabilir bulunuşu ile Avrupa Birliği’nin iltica sisteminin bir arada ele alındığı kararlar bütünü içindeki yerini almıştır. Bu karar uyarınca, somut olay yönünden, ne başvurucunun statüsü ne de sığınmacılar bakımından İtalya’daki mevcut durum, başvurucunun İtalya’ya gönderilmesi halinde yaşam koşullarının 3. madde uyarınca “kötü muamele” eşiğine erişeceğini işaret etmektedir. Bu nedenle, başvuru, kabul edilemezdir.
A.M.E. v. the Netherlands kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.
A.M.E. v. the Netherlands kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5006911-6145069” adresinden erişilebilirdir.
Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
A.M.E. v. the Netherlands kararı, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 3. maddesi (işkence yasağının) ve bu maddenin sınır ötesi uygulanabilir bulunuşu ile Avrupa Birliği’nin iltica sisteminin bir arada ele alındığı kararlar bütünü içindeki yerini almıştır. Bu karar uyarınca, somut olay yönünden, ne başvurucunun statüsü ne de sığınmacılar bakımından İtalya’daki mevcut durum, başvurucunun İtalya’ya gönderilmesi halinde yaşam koşullarının 3. madde uyarınca “kötü muamele” eşiğine erişeceğini işaret etmektedir. Bu nedenle, başvuru, kabul edilemezdir.
A.M.E. v. the Netherlands kararı, “http://hudoc.echr.coe.int/” adresinden erişilebilirdir.
A.M.E. v. the Netherlands kararının basın duyurusu, “http://hudoc.echr.coe.int/webservices/content/pdf/003-5006911-6145069” adresinden erişilebilirdir.
Bu basın duyurusunun özeti, İngilizce haliyle, aşağıdaki gibidir:
RSS Beslemesi